帝后華庭 中層

［租］上環 – 帝后華庭
• 租$18,900
• 322平方呎
• 1房1浴室
坐落於香港島上環的帝后華庭，位置介乎於上環與西營盤兩個港鐵站中間，各相距數分鐘步程，亦屬電車沿線，以及鄰近西區海底隧道和港澳碼頭，交通四通八達。由新世界集團、長江實業和市區重建局合作發展，共3座大樓，第1及2座落成於2003年，而第3座則於2002年，分別位於皇后街左右兩邊。第1及2座採雙子式設計，住宅樓層均從2樓開始，每層10伙，實用面積由322至539平方呎；唯第2座高至47樓，而第1座則高至55樓及其2至7樓每層只8伙。第3座住宅樓層從3至46樓，每層8伙(3至6樓除外，每層6伙)，實用面積由478至634平方呎。各座不設4、13、14、24、34、44及54樓。總數共提供1148伙，當中部份首住宅樓層單位連私人平台及有頂層戶連天台。配套設施包括有兒童遊樂場和平台休憩花園，另外第3座連接旁邊一幢3層高的綜合大廈，內設商用樓層及位於地下至地庫 2層的住客停車場，亦附有蓋行人天橋通往第1座；而屋苑地下亦有部份作商鋪用途。

[Rent] Sheung Wan – QUEEN’S TERRACE
• Rent $18,900
• 322 sq. ft.
• 1 bedroom 1 bathroom
Located in Sheung Wan on Hong Kong Island, QUEEN’S TERRACE is situated between Sheung Wan and Sai Ying Pun MTR stations, just a few minutes’ walk from each other. It is also located along the tram line and close to the Western Harbour Crossing and the Hong Kong-Macau Ferry Terminal, with convenient transportation. Developed jointly by New World Group, Cheung Kong Holdings and the Urban Renewal Authority, it consists of three buildings. Block 1 an